Олесь Гончар «Модри Камень»

Події новели розгортаються в Словаччині, у 1945 році. Розповідь ведеться від імені радянського бійця-розвідника. Одного холодного зимового дня - після трьох безсонних діб, проведених у словацьких горах та ущелинах, - він постукав у «лісове вікно» однієї хати.

Дві жінки - мати та дочка (на ім'я Тереза), - почувши від бійця, що це «свої», «руські», впустили його. Зайшовши до кімнати, оповідач увімкнув ліхтарик і побачив біля столу злякану матір, а біля високого ліжка її молоду дочку, що «застигла в подиві, закриваючи груди розпущеними косами». Він загасив ліхтарик і попросив завісити вікна.