Libérée de ses chaînes d'esclave et arrivée à destination dans la ville des premiers mage, Wendy peut enfin se poser et vivre pleinement sa liberté sans craindre d'être rattrapée par celle qui avait fait d'elle sa propriété. Tout n'est pas entièrement rose pour autant. George a survécu mais est plongé dans le coma, Lig et Clara ne parlent pas un mot de la langue des habitants de la cité et leurs us et coutumes peuvent se révéler bien différents de ce qui peut être trouver sur le continent. Arriveront-ils à s'y habituer ? Cet endroit est-il si parfait ? Est-elle véritablement sortie d'affaire ou bien de nouvelles épreuves pointent-elles à l'horizon ?