Romancing the War | Sevmione

O novo Ministério exonerou totalmente Severus Snape pelo que ele havia feito durante a guerra e concedeu-lhe a Ordem de Merlin, Primeira Classe, por seu extraordinário trabalho como espião. No entanto, não foi uma atitude popular entre o público, e Hermione Granger o defendeu para quem quisesse ouvir, mas até o Profeta se cansou de sua defesa. Mas depois de ler uma revista especializada em histórias de romance, ela vê uma oportunidade de defender o Professor Snape mais uma vez por meio de uma história sobre a guerra recente, apresentando um personagem muito parecido com o irascível e insociável professor de poções. Adotando um pseudônimo para esconder sua identidade, ela cuidadosamente integra as pessoas que conhece na trama por meio de papéis subsidiários. Quando a história decola - especialmente entre as jovens de Hogwarts -, ela perturba a escola de várias maneiras, mas ninguém fica mais chateado, enfurecido ou seriamente irritado com tudo isso do que o modelo do protagonista e, quando ele descobre quem é o autor, planeja eviscerá-lo. Mas, à medida que avança, a história se torna muito mais do que uma simples questão de reabilitação para as duas pessoas mais afetadas pela história.

[Esta é uma tradução autorizada. "Romancing the War/Romance da Guerra" do autor(a) Pubella. Também postada no Ao3. Não permito a repostagem da minha tradução]