JJ e Kiara quebram a regra principal do grupo de "pogue não pega pogue" e acabam ficando durante uma noite. Prometem a si mesmos que aquela seria a última vez e que jamais, em nenhuma hipótese, contariam sobre aquilo para ninguém. Só que em meio a tantos problemas que enfrentam junto a seus melhores amigos John B, Pope, Sarah e Cleo, começam a perceber que se importam mais do que deveriam um com o outro.