Après le départ de Balthazar, Hélène à commencé à écrire une lettre, puis deux. Quand, enfin, après six mois, le légiste est revenu, elle a continué, sans jamais les lui donner. A son réveil, après presque un mois de coma, Balthazar trouve une boîte. Cette boîte contient les lettres écrites par Hélène depuis des mois, et Hélène, elle n'ai plus là. - Post Saison 3 (again)