Shindou ha perdido la cuenta de cuántas veces ha intentado declararse a Kirino, pero no se rendirá. Aunque deba intentarlo durante todo el año escolar, se declara.
O morirá en el intento.
Transcurre después del final de arcane, siguiendo la teoría de que Jinx escapó por los ductos de ventilación, y se fue en el dirigible para romper el ciclo, después de 3 años decide o más bien la obligan a regresar.
(las imagenés no son mias, créditos a sus respectivos autores)