[on hold] නගරයේ ආත්මය - Guardian (Priest's BL Novel 镇魂) Sinhala Translation
  • Reads 3,717
  • Votes 741
  • Parts 35
  • Reads 3,717
  • Votes 741
  • Parts 35
Ongoing, First published Mar 11, 2022
"මහාචාර්ය ශෙන්, ඔයා මීට ඉස්සර කවදා හරි මාව හම්බෙලා තියෙනවාද?" 

ගණන් කළ නොහැකි තරම් වාර ගණනක්...... මට කවදාවත් ඔයාව හොයන් එන්න ධෛර්යයක් තිබුණේ නෑ. ඒත් මම හැමදාම ඔයා ගැන දැනගෙන හිටියා...... 


Guardian කතාමාලාවට පාදක වුණු, Priest විසින් රචිත 'නගරයේ ආත්මය' (Soul of Town - 镇魂 ) චීන නවකතාවේ සිංහල පරිවර්තනය.

මුල් කෘතිය - Soul of Town - 镇魂
කර්තෲ - Priest
ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය - @RaniaTwaireq

වියාචනය:- මෙම නවකතාව හෝ එහි එන කිසිදු චරිතයක් මා සතු නොවන බවත්, මෙය හුදෙක් මා විසින් කරනු ලබන අනුවාදයක් පමණක් බවත් ඉඳුරා ප්රකාශකර සිටිමි.

My thanks to the amazing @RaniaTwaireq for giving me permission to translate this through her translation.  
If you wish to continue the novel in English, you can find her translation at - https://www.wattpad.com/story/182302993-guardian-priest%27s-bl-novel-%E9%95%87%E9%AD%82-original-novel
All Rights Reserved
Table of contents
Sign up to add [on hold] නගරයේ ආත්මය - Guardian (Priest's BL Novel 镇魂) Sinhala Translation to your library and receive updates
or
#121horror
Content Guidelines
You may also like
A Moon Shines In The World Over Yonder (Book - 1) (Completed) by Hayden_duan
46 parts Complete
အ​ေမွာင္​ထုသာ စိုးမိုးထားတဲ့ အျခားတစ္​ဖက္​မွာ .. ​ကြၽန္​​ေတာ္​က အလင္​း​ေရာင္​​ျဖာလင္​း​ေပးရမယ္​့ လမင္​း.. က်ိန္​စာလား လက္​​ေဆာင္​လား ?? ကြၽန္​​ေတာ္​့ကံၾကမၼာကို အျမဲလိုလို သံသယ​ေပါင္​းမ်ားစြာနဲ႔ ​ကိုယ္​့က္ိုကိုယ္​ ​ေမးခြန္​းထုတ္​ခဲ့​ေပမယ္​့.. သီအိုက​ေတာ့ ကြၽန္​​ေတာ္​့ဘဝမွာ ပထမဆံုး ​ေဝဝါးျခင္​းမ႐ွိ.. ျပတ္​သားတဲ့ လက္​​ေဆာင္​တစ္​ခုပါ Book : 1 - ႏိုအယ္​ သီအိုႏွင္​့ ဓူဝံ (Completed) (Z+U) အမှောင်ထုသာ စိုးမိုးထားတဲ့ အခြားတစ်ဖက်မှာ .. ကျွန်တော်က အလင်းရောင်ဖြာလင်းပေးရမယ့် လမင်း.. ကျိန်စာလား လက်ဆောင်လား ?? ကျွန်တော့်ကံကြမ္မာကို အမြဲလိုလို သံသယပေါင်းများစွာနဲ့ ကိုယ့်ကိုကိုယ် မေးခွန်းထုတ်ခဲ့ပေမယ့်.. သီအိုကတော့ ကျွန်တော့်ဘဝမှာ ပထမဆုံး ဝေဝါးခြင်းမရှိ.. ပြတ်သားတဲ့ လက်ဆောင်တစ်ခုပါ (Z+U)
A Moon Shines In The World Over Yonder (Book - 2) (Completed) by Hayden_duan
43 parts Complete
အ​ေမွာင္​ထုသာ စိုးမိုးထားတဲ့ အျခားတစ္​ဖက္​မွာ .. ​ကြၽန္​​ေတာ္​က အလင္​း​ေရာင္​​ျဖာလင္​း​ေပးရမယ္​့ လမင္​း.. က်ိန္​စာလား လက္​​ေဆာင္​လား ?? ကြၽန္​​ေတာ္​့ကံၾကမၼာကို အျမဲလိုလို သံသယ​ေပါင္​းမ်ားစြာနဲ႔ ​ကိုယ္​့က္ိုကိုယ္​ ​ေမးခြန္​းထုတ္​ခဲ့​ေပမယ္​့.. သီအိုက​ေတာ့ ကြၽန္​​ေတာ္​့ဘဝမွာ ပထမဆံုး ​ေဝဝါးျခင္​းမ႐ွိ.. ျပတ္​သားတဲ့ လက္​​ေဆာင္​တစ္​ခုပါ Book : 2 - Alex (Z+U) အမှောင်ထုသာ စိုးမိုးထားတဲ့ အခြားတစ်ဖက်မှာ .. ကျွန်တော်က အလင်းရောင်ဖြာလင်းပေးရမယ့် လမင်း.. ကျိန်စာလား လက်ဆောင်လား ?? ကျွန်တော့်ကံကြမ္မာကို အမြဲလိုလို သံသယပေါင်းများစွာနဲ့ ကိုယ့်ကိုကိုယ် မေးခွန်းထုတ်ခဲ့ပေမယ့်.. သီအိုကတော့ ကျွန်တော့်ဘဝမှာ ပထမဆုံး ဝေဝါးခြင်းမရှိ.. ပြတ်သားတဲ့ လက်ဆောင်တစ်ခုပါ (Z+U)
Revenge Of The Snake Prince by PRIDE6110
44 parts Complete
အဟိကုလေႁမြမ်ိဳးႏြယ​္ရဲ႕မင္းသား ပဋိရာဇာဝိဇယဟာ ခမည္း​ေတာ္ ​ေနာင္​ေတာ္နဲ႔ မ်ိဳးႏြယ္အတြက္ ရန္သူကိုလက္စားေခ်ဖို႔လူသားကမၻာကိုသြားခဲ့တယ္ ေနာင္ေတာ္ရဲ႕ အသက္ကိုယူၿပီးအသက္႐ွင္​ေနတဲ့သူက ခ်စ္ရတဲ့သူျဖစ္ေနတဲ့အခါမွာ​ေတာ့ ေႁမြအရမ္းေၾကာက္တဲ့ သူတစ္ေယာက္ ကိုယ္ခ်စ္ရတဲ့သူက ေႁမြတစ္ေကာင္ျဖစ္​ေနခဲ့တဲ့အခါ ဘာဆက္ျဖစ္မလဲသိခ်င္ရင္ေတာ့ ဖတ္ၾကည့္ပါ 😁😁😁 အဟိကုလမြွေမျိုးနွယ်ရဲ့မင်းသား ပဋိရာဇာဝိဇယဟာ ခမည်း​တော် ​နောင်​တော်နဲ့ မျိုးနွယ်အတွက် ရန်သူကိုလက်စားချေဖို့လူသား ကမ္ဘာကိုသွားခဲ့တယ် နောင်တော်ရဲ့ အသက်ကိုယူပြီးအသက်ရှင်​နေတဲ့သူက ချစ်ရတဲ့သူဖြစ်နေတဲ့အခါမှာ​တော့ မြွေအရမ်းကြောက်တဲ့ သူတစ်ယောက် ကိုယ်ချစ်ရတဲ့သူက မြွေတစ်ကောင်ဖြစ်​နေခဲ့တဲ့အခါ ဘာဆက်ဖြစ်မလဲသိချင်ရင်တော့ ဖတ်ကြည့်ပါ 😁😁😁
||خــزمــەتـــکــار||✓ by minyona1212
37 parts Ongoing
|| خزمەتکار و پاشای مافیا || بێلا لە تەمەنی ٢٠ساڵیدا باوکی لەدەستدا دەستی کرد بە گەڕان بەدوای کاردا ئیتر باسی ئەوە ناکەم کە پێشتر ٢کاری دەکرد بەڵام بەس نەبوون بۆ ئەوەی قەرزی باوکی بداتەوە بە یارمەتی ئامۆزای هاوڕێکەی کاری خزمەتکاری لە کۆشکێکی گەورەدا بەدەستهێنا کە خاوەنەکەی ملیاردێرێک بوو بیستی کە خاوەنی کۆشکەکە گەنجە و کۆشکەکەش هاواری دەوڵەمەند و دەسەڵاتی دەکرد بەڵام ئەوەی نەیدەزانی ئەوە بوو کە خاوەنی کۆشکەکە لەلایەن خەڵکەوە بە ترسناک ناو برابو مەترسیدارترین پاشای مافیای ئیتاڵیا و لە سەرانسەری جیهان شتێکی تری نەدەزانی کە پاشا بێبەزەیەکە هەرچیەکی بویستایە بەدەستی دەهێنا جا هەرچییەک بێت .......... "شــــــــ..کەس گرنگی پێنادات"هەناسە گەرمەکەی لوسیفەر بەر ملم کەوت کاتێک لێوەکانی هێواش هێواش شوێنەواری جێدەهێشت تا ئێسکی ملم "نا تکایە-نـ-نابێت ئاهـــ.." هەناسەم هەڵکێشا کاتێک پێستە نارمەکەمی لەنێوان ددانەکانی گرت دڵنیابو لەوەی پەڵە جێ دێڵێت "دەمت مەکەرەوە من بەرپرسیار نابم لەوەی کە چیت لێدەکەم ئەگەر جارێکی تر دەمی شیرینەکەت بکەیتەوە"کاتی پێنەدام بۆ وەڵامدانەوە پێش ئەوەی خاوەندارێتی لێوەکانم بکات جۆری چیڕۆک(ترس، خەیاڵی ،نەخۆشی دەرونی،خۆشەویستی ) نوسەر:کۆژە
You may also like
Slide 1 of 10
Twenty Six Revenge cover
A Moon Shines In The World Over Yonder (Book - 1) (Completed) cover
တိတ်တဆိတ် မြတ်နိုးရသော ( မြန်မာဘာသာပြန်) - Completed cover
When You Fall In Love With A Law Student [Completed] cover
TAGWAYE cover
A Moon Shines In The World Over Yonder (Book - 2) (Completed) cover
எங்கிருதோ வந்தாள்...! cover
Revenge Of The Snake Prince cover
||خــزمــەتـــکــار||✓ cover
မီးလျှံကြားက ပန်းတစ်ပွင့် ( completed ) cover

Twenty Six Revenge

49 parts Ongoing

Khoon Thant Shein Wah+Sunshine SiThu