Camera Ready (CZ translation)

„Možná, že nemluví, ale i tak tě ukecá k čemukoliv."

Dia nemluví. Rozhodla se tak a jenom hrstka vyvolených ví proč. Komunikuje pomocí znakování, a tak její přátelé neměli jinou možnost než se znakový jazyk naučit.
Nikdy ji neuvidíte bez foťáku. Stále fotí všechno kolem sebe, ať už je to cokoliv. Vždy ji doprovází Sušenka, její věrná fenka.
Jednoho dne se Dia rozhodne přijmout nabídku svého přítele Tonyho Starka, aby na chvíli zůstala na základně Avengers. Tam je také všechny pozná. A oni poznají jí a její partu zvláštních existencí.
„Umím levitovat, alespoň na chvilku" znakovala Dia s malým úsměvem, potutelný výraz v očích.
„Tomu se říká skákat," ozval se Clint.
„No vidíš, a ty už víš, jak to nazvat!"

Český překlad povídky Camera Ready od -mxrlin. Postavy patří Marvelu a jí. Povolení autorky samozřejmě mám :)
Lehké varování pro místy neslušná slovíčka.