Svet sa zmenil. Novalská cirkev sa násilne zmocnila kráľovského trónu a tých, čo sa kedysi pýšili titulom a veľkým majetkom, prehlásila za kacírov a zradcov. Ich hriešne životy ukončila v Očistnom plameni.
Lenže v hladných jazykoch ohňa neskončila všetka šľachta. Niektorým šťastlivcom sa podarilo ujsť a mimo ich niekdajšieho kráľovstva spriadajú plány na pomstu.
Postupne, ale isto, sa z malej skupinky utečencov stáva silný Odboj a pod vedením Cassiusa Barowesa, snažia sa zneškodniť toho, čo má úpadok kráľovstva na svedomí. Arcibiskupova smrť je však konečne - po dlhých dvadsiatich rokoch - na dosah ruky; no bude jeho nôž dostatočne rýchly?
V službách Arcibiskupa Farwina žije sirota Khivan. Dievčina, čo nikdy nepoznala nič iné ako múry opátstva, úslužnosť, nikdy nekončiace modlitby a podivný ženský prízrak, ktorý ale vidí len ona. Tentoraz ju duch ženy varoval pred smrtiacim nebezpečenstvom a keď Khivan uvidela zakrádajúceho sa vraha, rozhodla sa spolu s priateľkou konať na vlastnú päsť. Záchrana Arcibiskupa je však zložitejšia, než si na prvý moment myslela, a tak odrazu musí čeliť tvárou v tvár neustále hroziacej smrti.
Veď varovné slová prízraku hovoria jasne... Smrť je cestou osudu.