❝ Jestli jsem se za tu dobu, co kráčím mezi zemí a peklem něco naučil, tak je to fakt, že nebe je podělanější než to, co je tam dole. ❞
Mezi třemi světy neexistuje nic horšího než smutek anděla. Temné bytosti jsou k němu přitahovány jako můra ke světlu. Damiano se jedné noci ocitá uprostřed vrakoviště bez toho, aby si pamatoval, že opustil svůj dům. Všude kolem něj se to jen hemží kreaturami noci, načež si všímá ohně a dívky, co se marně snaží bojovat. Ve vzduchu je cítit svatá krev a spálené maso, naservírované na zlatém podnose. A Pekelnému psovi stačí se jen zakousnout.
Pokračování povídek Skleněný král a Skleněná princezna
Tereza Kovářová si prošla v životě peklem. Ošklivý vztah jí poznamenal fyzicky i psychicky. Naštěstí díky rodičům se z toho alespoň částečně dostala. Dneska žije jen pro svoji milovanou dceru Aničku. Změna města jí přinesla novou práci, úžasné místo pro život a jednou třeba i možná něco víc. Teď si ovšem střeží svoje soukromí a má strach z mužů. Její duše je křehká jako sklo a může se zase kdykoliv rozbít. Naštěstí přátelé ji nenechají na holičkách a pomůžou jí si znovu vybudovat co ztratila.
Břéťa Kabát se vzpamatovává z posledního případu, který odkryl obrovskou síť zločinu. Hodně policistů skončilo za mřížemi a on toho všeho byl součástí. Díky Petrovi mu do zívat přišlo spoustu nových přátel a taky teď vidí hodně věcí jinak. Sám teď hodně bilancuje svůj život a možná ani pro něj není ještě pozdě. Nový nájemníci v domě kde bydlí možná něco změní a nebo taky ne. Mohl by zkusit získat víc než si kdy představoval, ale zvládne to? Také se tu objeví nebezpečí, které začne hrozit a bude třeba se mu postavit. Možná i on má ještě právo na lásku.