Mindörökké Éjfél

Az éjszaka leple alatt a sötétbe burkolózva két férfi egy holttestet rejt el egy autó csomagtartójában amit később büszkén prezentálnak a főnöküknek. Természetesen hatalmas jutalom üti Karl és Evra markát a munka elvégzése után, amit végül testvériesen elosztanak egymás között. Egy bevásárlóközpontban nézelődnek, amikor is fegyveres, öltönyös férfiak rontanak rájuk. Evra, hogy szeretteit megvédje menekülni kezd és Manhattan határánál köt ki egy ósdi motelnél, ahol kénytelen lesz együtt tölteni az éjszakát egy apácával.
Amikor visszatér az Éjjeli Bagolyhoz, szörnyű felfedezést tesz és elkeseredésében a tiltott szerelembe burkolózik ami mondhatni átmeneti megnyugvást hoz a lelkének.
Megesküszik, hogy végleg bosszút áll azokon akik pokollá tették az életét.

Egy igazán izgalmas bűnügyi krimi szerelemmel és ármánykodással megfűszerezve, a 90-es évek Amerikájában, ahol az erőszak és a bűnözés mindennaposnak számít.