Nina e Maya são duas garotas brasileiras que viviam em um bairro periférico no Brasil. A vida delas muda drasticamente quando o irmão de Nina, Ítalo, se envolve em uma trágica confusão com a gangue que fazia parte. Com a situação se tornando insustentável no Brasil, Nina e Maya percebem que suas vidas estão em risco. O chefe da gangue busca vingança contra a família de Ítalo, já que o mesmo a via sido preso, e eles se veem em uma encruzilhada perigosa. A única esperança é partir de um lugar distante e seguro, onde possam recomeçar suas vidas. Felizmente, as duas garotas têm uma amiga, Luiza, que se mudou para o Canadá alguns anos antes. Luiza é filha de uma família rica e generosa e oferece abrigo e proteção para Nina e Maya. Com o coração cheio de esperança e apreensão, elas embarcam em uma jornada rumo ao desconhecido, deixando para trás tudo o que conheciam. Ao chegarem ao Canadá, Nina e Maya enfrentam desafios para se adaptarem à nova cultura e ao clima. No entanto, elas também conhecem pessoas amigáveis e compreensivas que as acolhem em sua nova vida. Conforme o tempo passa, Nina e Maya se envolvem com uma comunidade diversificada e se tornam parte de um grupo de amigos leais. A amizade sincera e a solidariedade que encontram naquele lugar distante proporcionam a elas a sensação de pertencimento e proteção que tanto precisam. No entanto, o perigo ainda as espreita, pois o chefe da gangue no Brasil não desistiu de buscar Nina para se vingar. "A mulher é o negro do mundo. A mulher é a escrava dos escravos. Se ela tenta ser livre, tu dizes que ela não te ama. Se ela pensa, tu dizes que ela quer ser homem." - John Lennon