Just a record..? [FR]

Depuis peu, une guerre de gang a éclaté dans le Nord de la ville. Les deux plus grands gangs, Firetigers et Moonlightowls,, se disputent le contrôle de plusieurs quartiers. Après de nombreux meurtres l'un contre l'autre, les tensions ne font que monter. Dans cette période troublée, Myriam Jackson, une jeune étudiante en médecine, se retrouve au centre du conflit, après avoir ramassé un enregistrement aussi compromettant que prisé. Qu'adviendra-t-il ?