« Je ne sais plus ce que c'est, vivre, » murmura Emma, le regard perdu dans le vide. « Mais je peux te montrer comment, pour un instant, on peut respirer ensemble. »
Emma, une jeune étudiante atteinte d'une maladie incurable, a perdu tout goût à la vie. Un jour, elle croise un homme au cœur brisé, qu'il a tenté de fuir la souffrance par le suicide et qui n'a plus de toit. Elle lui tend la main, lui offre son chez-soi, et ensemble, ils redécouvrent peu à peu la lumière, chacun apportant à l'autre ce qu'il lui manquait. Mais un secret pèse sur Emma : elle sait que sa fin est proche.
Dans les derniers instants de leur rencontre, alors que les jours s'éteignent, ils s'offrent un dernier souffle d'espoir. Et comme l'aube effleure doucement la nuit, ils apprennent que le temps, même court, peut être une éternité d'amour.
Eva Gomez, brillante institutrice au visage d'ange, abandonne tout pour suivre Alfredo, son voyou de petit-ami à l'autre bout du pays.
Cependant, plus le temps passe et moins, la jeune femme ne se sent épanouie dans cette nouvelle vie aux perspectives sombres et oppressantes.
Et puis, un beau soir où rien ne va, elle tombe nez à nez avec cet homme au charisme fou. Isandro Ortega; bel espagnol à la beauté captivante, prêt à tout pour mettre la main sur Alfredo, soupçonné d'un crime impardonnable.