Il jet privato dei One Direction non può decollare a causa di un guasto al motore e i cinque ragazzi sono costretti a partire per Los Angeles con un aereo di linea.Sullo stesso volo viaggia Valery White,che sta rincasando da Londra dopo alcuni stage nella capitale britannica.Valery è una giovane ed incantevole ventiduenne che fa tirocinio per diventare parrucchiera e make-up artist.Come potranno mai intrecciarsi le vite di una comune lavoratrice e della band più famosa al mondo? ~Dedicato a mia sorella,alla quale auguro di trovarsi tra le braccia dei ragazzi il più presto possibile,perché la carotinaghira lo merita e basta!~