O trato entre Castiel e Alice é simples: ele a ajuda a se aproximar de Lysandre, ela lhe consegue um emprego na loja de discos do pai. Simples, fácil como tirar doce da boca de uma criança. Meses depois de aceitar, o rapaz senta no balcão da loja vazia, observando os frutos do acordo. A garota toca o ombro de seu melhor amigo num flerte descontraído e Castiel jura que pode sentir seu sangue fervendo. Quando foi que o simples ficou tão complicado?