Steve non prova amore da tanto tempo, non vuole innamorarsi di un altra persona che se ne andrà. Passa le sue giornate ad allenarsi e a desiderare la vita degli altri. Ma qualcosa cambia, Avri è cambiata. Non è più la dolce bambina che gli chiedeva di lanciarla in aria, ora è una giovane donna e Steve se ne accorge giorno dopo giorno. Inizia a sentire qualcosa di diverso, che credeva fosse sepolto sotto il ghiaccio.