Titulo: Las chicas que me traumatizaron siguen mirándome, pero por desgracia, es demasiado tarde.
Yo, Yukito Kokonoe, tengo mala suerte con las mujeres. Siempre he tenido problemas, mi madre me odia, mi hermana no me quiere, mi amiga de la infancia de la que creía estar enamorado me rechaza antes de que le confiese mis sentimientos, y luego me dice una mentira mientras yo todavía estoy desconsolado. Estoy completamente roto emocionalmente, y es demasiado tarde para hacer algo al respecto, pero...
"Es mi culpa... todo es mi--"
"¡Lo siento Yuki! No soy así--"
Por alguna razón, creo que las mujeres que me traumatizaron me están mirando......
Esta es una comedia de amor sobre un chico que ha sido demasiado lastimado para aceptar la amabilidad y las mujeres que lo han lastimado, una comedia de amor de malentendidos que no comienza en absoluto, ¡empieza cuando ya es demasiado tarde!
Querido diario:
Han pasado tres años desde que le confesé mi amor a mi profesora de inglés, pero mi corazón de todos modos dio un vuelco cuando la vi en el trabajo.
Por ese entonces, estuvo horrorizada por mi carta, al igual que estuvo sorprendida de verme hoy. Bueno... ¡yo no la invité a que fuera a la biblioteca! Se encontraba en mi terreno.
Y daría cualquier cosa por permanecer lejos, muy lejos de esa mirada conocedora, pero su clase vendrá aquí durante todo el semestre. Estaremos muy cerca.
Sí, voy a morir de humillación todos los días.
Porque a pesar de que su rechazo fue muy duro, a pesar de que soy una mujer adulta ahora, sigo deseándola. Todavía sueño con ella en la cama todas las noches.
La Señora Malisorn jamás puede saber lo que siento.
Y tiene que dejar de mirarme de la manera en que lo hace.
•Adaptación. Todos los créditos a su respectiva autora.