Le conseil decide d'envoyer 100 jeunes sur Terre, dont le sœur et la fille de Bellamy Blake. Octavia et Sydney. Un an après avoir perdu sa mère et la mère de sa fille, Bellamy jure que plus jamais il ne laissera qui que ce soit faire du mal à sa famille. Il les protégera à n'importe quel prix.