Story cover for CÔ PHƯƠNG BẤT TỰ THƯỞNG (Phong Lộng) by diamondzhangbichen
CÔ PHƯƠNG BẤT TỰ THƯỞNG (Phong Lộng)
  • WpView
    Reads 3,671
  • WpVote
    Votes 171
  • WpPart
    Parts 69
  • WpView
    Reads 3,671
  • WpVote
    Votes 171
  • WpPart
    Parts 69
Ongoing, First published Apr 17, 2022
Mature
- Truyện đang trong quá trình chỉnh sửa -

Nguyên tác: 孤芳不自赏 [Gū fāng bù zì shǎng]
Tên xuất bản (đã ngừng): CÔ PHƯƠNG BẤT TỰ THƯỞNG
Dịch giả: Nguyễn Lê Hương
Công ty phát hành: Bách Việt
Nhà xuất bản: NXB Văn Học
Tiểu thuyết đã có bản chuyển thể thành phim cùng tên, một số kênh Việt Nam đã mua bản quyền phát sóng và đổi tên thành "Tình Trong Biển Hận"
Thể loại: tiểu thuyết, cổ trang, chính kịch, tình yêu

"Cô phương bất tự thưởng" có hàm nghĩa sâu xa và rất khó diễn tả thành lời, liên quan trực tiếp đến thành ngữ 孤芳自赏 (Cô phương tự thưởng) có nghĩa là "Hoa thơm thì đứng một mình", ý chỉ những "loài hoa" (mà trong truyện đối tượng thực chất là những con người) thì đơn độc, vì chúng cao sang, chúng quý. Cô phương bất tự thưởng viết về Bạch Sính Đình, Sở Bắc Tiệp, 2 nhân vật giỏi giang, thiên tài nhưng họ chỉ muốn là những con người bình phàm, họ muốn được sống một cuộc đời giản dị, thế nhưng, đời người đều có số phận,... Cả Hà Hiệp và Diệu Thiên cũng vậy, đến cuối cùng tất cả mọi người trong truyện cũng đã được viên mãn, ai ai cũng tìm được cho mình một chốn về thực sự.

"Trâm ngọc lại hợp, gương lại tròn
Chỉ cầu uyên ương, không cầu tiên
Thề dưới ánh trăng không phụ bạc
Đừng để tóc xanh hóa bạc đầu."
All Rights Reserved
Table of contents
Sign up to add CÔ PHƯƠNG BẤT TỰ THƯỞNG (Phong Lộng) to your library and receive updates
or
Content Guidelines
You may also like
Xuân nhật hành xuyên (Hoàn) - Triều Lộ Hà Khô by taphoaglife
11 parts Complete
Tác giả: Triều Lộ Hà Khô Thể loại: Ngôn tình, xuyên không, cổ đại, HE Edit: Tiểu công tử Tình trạng: Hoàn (Truyện của bả dù HE nhưng truyện nào cũng buồn man mác ấy, may không SE chứ SE chắc mình nghỉ đọc luôn) ---- Văn án Hôm ấy phu quân dẫn về một vị cô nương, vị cô nương này ăn mặc quái lạ, lộ ra hai cánh tay trắng như ngọc, ta vội vàng kêu người đem áo choàng lại cho nàng ta, vậy mà nàng ta lại ra điều ghét bỏ nói rằng: "Các ngươi chẳng hiểu gì về tự do ăn mặc cả." Khi ta đang vì số điền sản trong phủ mà dốc hết tâm sức đi lôi kéo mối quan hệ với các phủ khác, nàng lại cười nhạo ta "đại môn bất xuất nhị môn bất mại*", thực không xứng với danh con nhà quan. Ở đất Thượng Kinh, thơ của nàng ta vừa rao đã hết, văn phong luôn có sự đổi mới, từng cái hạ bút hành văn đều toát lên vẻ phóng khoáng, uyển chuyển, nàng ta biết cách chữa bệnh đậu mùa, biết cách rèn sắt và còn biết cả cách pha trò khiến phu quân ta hỉ tiếu nhan khai*. Nàng ta nói chúng sinh đều bình đẳng, coi thường những quý nữ sống trên mồ hôi nước mắt của người dân như ta, khuyên ta từ bỏ địa vị, thân phận của mình, quỳ trước mặt cô phụ hoàng đế, không biết xấu hổ ngâm thơ mà xu nịnh: "Câu vãng hĩ, sổ phong lưu nhân vật, hoàn khán kim triêu*."
TRẠC ANH LỤC by KimHu76
5 parts Ongoing
✨Tên truyện: Trạc Anh Lục ✨Tác giả: Bạc Nguyệt Tê Yên ✨Thể loại: Cổ đại, ngôn tình, trinh thám, xuyên sách, trùng sinh, cung đấu, HE ✨Số chương: 227 chương ✨Nhân vật chính: Tần Anh, Tạ Tinh Lan _______________ Sau khi hy sinh trong nhiệm vụ, Tần Anh xuyên vào một tiểu thuyết ngược cũ với vai trò nữ phụ độc ác. Nguyên chủ yêu nam chính đến si mê, từ một quận chúa cao quý rơi xuống thành trò cười của kinh thành. Vì tranh giành nam chính, cô ta lợi dụng thân phận của mình để vu cáo nữ chính là hung thủ gi,ết người, khiến đối phương bị tịch thu tài sản và ngồi tù chịu đủ khổ cực. Khi cô định giết nữ chính, nam chính phát hiện chân tướng, anh hùng cứu mỹ nhân, rồi một kiếm giết chết cô ta. Tần Anh: ...Tình tiết thì kịch tính đấy, nhưng mà phạm pháp quá rồi! May thay, cốt truyện mới chỉ tiến triển đến vụ án m,ạng đầu tiên - Tiểu thư lớn phủ Trung Viễn Bá sắp xuất giá, mặc váy đỏ ch,ết thảm ngay tại yến tiệc sinh nhật của mình. Các công tử tiểu thư đến dự đều mang tâm tư riêng, mà đầu mối duy nhất lại hướng về nữ chính. Để thay đổi cốt truyện, Tần Anh giúp nữ chính rửa oan, truy tìm hung thủ thật sự cho người đã chết. Sau trận đó, nàng nổi danh khắp kinh thành, từ tiểu thuyết ngược máu chó bỗng biến thành truyện trinh thám ly kỳ! Nam chính cũ cùng người dân kinh thành: Trợn tròn mắt Về sau, quyền quý đến nhờ nàng xét xử nỗi oan, bách tính tôn nàng là thanh thiên đại nhân, trò cười năm xưa của đế đô giờ vang danh khắp Kinh Hoa. Tần Anh chỉ muốn phát triển sự nghiệp, tuyệt đối không làm kẻ cản đường nam n
【HOÀN】Xuyên thành bạch nguyệt quang yểu mệnh, ta cùng vai ác HE by Cakhongvay
109 parts Complete
Tên : Xuyên thành bạch nguyệt quang yểu mệnh, ta cùng vai ác HE Tác giả: Thanh Hoa Nhiên Thể loại: Xuyên sách, 1 vs 1, Ngọt sủng, Nữ phụ , Huyền Huyễn, Cổ đại, tranh bá Tổng số chương : 105 + 4 ngoại truyện Nguồn: Wiki dich Tình trạng convert: Đã xong Tình trạng edit: Đã xong Ngày bắt đầu: 18/05/2020 ☘️🌸☘️🌸☘️🌸☘️🌸 Tang Viễn Viễn tình cờ xuyên vào một quyển tiểu thuyết cổ đại huyền huyễn ngược luyến, thành bạch nguyệt quang hồng nhan bạc mệnh sớm qua đời của nam chính. Nội dung của quyển tiểu thuyết ba xu này: Nam chính yêu nàng, các nam phụ cũng yêu nàng. Nữ chính cũng bởi vì sở hữu một khuôn mặt giống nàng đến 7,8 phần nên bị đám đàn ông vừa yêu vừa ngược đãi, thương thân lại trắc thân. Tình cảm của nữ chính cùng nam chính gặp nhiều trắc trở cẩu huyết không ngừng, ngược thân đến chết đi sống lại, kết cục còn có thể hạnh phúc HE. Tang Viễn Viễn: "Ngại quá bổn cô nương đây một không muốn chết hai không chịu được ngược luyến, cho nên ta lựa chọn đi theo vai ác. Quấy rầy rồi, xin cáo từ." Vai ác híp đôi mắt lại, tư thái lười biếng, khóe môi ý cười như xuân phong ấm áp -- "Bên người ta...... chỉ có địa ngục." Nàng trầm tư ba giây. "Địa ngục có đất không?" "....... toàn bùn khô mục nát" "Có nước không?" "....... Máu thì nhiều". Hắn muốn nhìn thấy nàng kinh hoàng thất thố, muốn chờ nàng thét chói tai chạy đi, không ngờ nữ tử này mặt lại dại ra, ba giây sau hai mắt ẩn ẩn tỏa ánh sáng -- "Ây, vừa lúc cần đi đổi không khí một chút!" ☘️🌸☘️🌸☘️🌸☘️🌸
[HOÀN1TG] [EDIT] Xuyên Nhanh: 108 cách công lược nam thần - Cố Song Song by icedcoffee0011
29 parts Complete
✔️ Tên: Mau xuyên: 108 cách công lược nam thần ✔️ Tác giả: Cố Song Song ✔️ Tình trạng bản gốc: Hoàn thành ✔️ Tình trạng bản edit: Drop ✔️ Thời gian hoàn thành 18.08.19 - 18.5.2020 EDIT TỪ CHƯƠNG 1-58, CÒN LẠI DROP Truyện edit phi lợi chuận, chưa có sự đồng ý của tác giả nguyên tác, tự edit để đọc. Văn án Ngày Sở Phù đạt được danh hiệu ảnh hậu quốc tế thì chịu tai nạn xe cộ rồi bị hủy dung, bạn trai ngoại tình, công ty đóng băng hoạt động! Nhưng trời không tuyệt đường người, một hệ thống thần bí đến từ thế giới tinh tế, "Hệ thống giải trí Hoàng gia" cho nàng cơ hội, khôi phục dung mạo, trở thành ảnh hậu của tinh tế! Nam thần, tự do công lược, tất cả khuất phục! "Trời, ta giống như không cẩn thận liền thành tinh tế ảnh hậu nha......" Phía sau nam thần Hoàng thái tử của tinh tế ôm chặt nàng: "Ngoan, chúng ta lại trở về phòng nghiên cứu sắm vai nhân vật? Nhất định thực thú vị nha!" "Nguyên lai khẩu vị ngươi nặng như vậ! Ta nhìn rõ ý đồ của ngươi!" Nam nhân vẻ mặt vô tội: "Thân ái, là ai luôn trêu chọc ta? Hả?" _______________________________________ Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Cổ đại , Hiện đại , Tương lai , HE , Tình cảm , Khoa học viễn tưởng , Huyền huyễn , Ngọt sủng , Trọng sinh , Hệ thống , Song khiết , Xuyên nhanh , Tinh tế , Giới giải trí , Duyên trời tác hợp , 1v1
[Mau xuyên] Ta làm học bá những cái đó năm by huyenhuyen912
22 parts Complete
Hán Việt: Ngã tố học bá na ta niên [ khoái xuyên ] Tác giả: Thiển Lạc Như Tuyết Tình trạng: Hoàn thành Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Hiện đại , HE , Tình cảm , Khoa học viễn tưởng , Huyền huyễn , Ngọt sủng , Song khiết 🕊️ , Xuyên nhanh , Nữ phụ , Sảng văn , Nhẹ nhàng , Bình bộ thanh vân , Pháo hôi , Tiểu bạch , Người qua đường , Kim bài đề cử 🥇 , Nữ cường , Ngược tra , 1v1 -------------------------- 🔠Nhậm Nhiễm là cái học bá, đủ để cho nam đồng bào tự biết xấu hổ cái loại này. Ở nàng nhận tri, nếu là có cái gì nàng làm không được, kia tất nhiên là nàng học thức không đủ. Bạn tốt: Ngươi như vậy sẽ tìm không thấy bạn trai. Nhậm Nhiễm, nữ, năm vừa mới 28, độc thân. Trước mắt nghiên cứu đầu đề: Có không dùng học thức tìm được bạn trai. --- Lâm Du Ninh là vị Thần Quân, có thể dùng hoàn mỹ tới hình dung cái loại này. Ở Lâm Du Ninh nhận tri, hắn nhân sinh sẽ không có bất luận cái gì không hoàn mỹ. Thẳng đến... Hắn coi trọng một người học bá. Lâm Du Ninh, nam, tuổi không biết, yêu đơn phương trung. Trước mắt nghiên cứu đầu đề: Như thế nào cùng thư tịch / máy tính...... (tỉnh lược vô số học tập dụng cụ) tranh sủng? --- Phía dưới đại khái xem như một câu văn án: Nam chủ: Cầu nói tràng lấy kết hôn vì mục đích luyến ái! Nữ chủ: Yêu đương? Không bằng đọc sách.
[QT] Thiên Đôi Tuyết by soft-kth
6 parts Complete
Tác giả: Hà Cô Phong Tình Văn án: Chủ cp: Phòng tích tuyết × thịnh ngàn sương ( lãnh diễm bề ngoài hạ che giấu một viên biến thái tâm người hai mặt cách công × ánh mặt trời rộng rãi nhiệt tâm trợ người khỏe mạnh chó săn chịu, năm thượng ) Phó cp: Kiếm phi liễu × liễu như đao ( ưu nhã phong lưu cũng giết người không chớp mắt vạn nhân mê quý công tử công × khổ đại cừu thâm nghiêm túc muộn tao cao ngạo kiếm khách chịu, niên hạ ) Thiếu hiệp thịnh ngàn sương học thành võ công, xuống núi rèn luyện, thề muốn ở trong chốn giang hồ hành hiệp trượng nghĩa, trở thành một thế hệ phong vân truyền kỳ, lại không ngờ mới ra đời liền bởi vì một khối thình lình xảy ra chướng ngại vật mà hung hăng quăng ngã cái chó ăn cứt. Cố tình chướng ngại vật sinh đến là tiên nhân chi tư, luận võ lâm đệ nhất mỹ nữ còn muốn lãnh diễm, kiệu mành một hiên một phóng, nhẹ nhàng liền câu đi rồi tiểu thiếu hiệp ba hồn bảy phách. Thịnh ngàn sương: Ta té ngã muốn mỹ nhân ôm ấp hôn hít mới có thể hảo Ai ngờ không thể trông mặt mà bắt hình dong, si hán theo đuôi thịnh ngàn sương thực mau đã bị bách thấy bạch y thắng tuyết mỹ nhân hóa thân Tu La ác quỷ, đem mười mấy bất phàm kiếm khách xuyến thành một thanh trên thân kiếm châu chấu, một bên hướng chính mình đi tới còn một bên lộ ra mỹ diễm đến mức tận cùng tươi cười. Thịnh ngàn sương: Mỹ nhân dưới kiếm chết, thành quỷ cũng phong lưu...... Hiện tại chính là hối hận, phi thường hối hận Ở lần lượt bạch y cùng gãy chi tề phi, hoa tươi cộng huyết nhục một màu ở chung trung, phát hiện mỹ
【HOÀN】XUYÊN QUA THÀNH VỊ HÔN THÊ CỦA VAI ÁC by Cakhongvay
64 parts Complete
Tên truyện: Xuyên qua thành vị hôn thê của vai ác Tác giả: Độc Bộ Thiên Hạ Thể loại: Xuyên sách, 1 vs 1, Ngọt sủng, Nữ phụ , Giới giải trí, Ngôn tình, Hiện đại Tổng số chương : 63 chương ( bản chính còn 3 phiên ngoại nhưng editor thấy phiên ngoại toàn đi la liếm nam nữ chính nên không có edit phiên ngoại nha !^^) Nguồn: Wiki dich Tình trạng convert: Đã xong Tình trạng edit: Đã xong Ngày bắt đầu: 30/04/2020 🌸🌸🌸🌸🌸 Review của Editor: Truyện được viết khá chi tiết, thể loại tay làm hàm nhai, nữ chính phải phấn đấu trải qua gian khổ mới được đền bù. Nam chính và nữ chính sạch 100%, 1vs1, nam chính cường và phúc hắc, nữ chính có bàn tay vàng nhưng là người có chính kiến chứ không phải thể loại tiểu thư ngốc bạch ngọt, tiêu chí "người không phạm ta, ta không đụng người", nhưng lỡ phạm ta thì ta cũng không dễ ăn hiếp. Truyện có nhấn mạnh nhan sắc của nữ chính hơi quá, nhưng nữ chính không có dựa vào nhan sắc kiếm tiền nga ! Bà con đọc hồi sau sẽ rõ. 🌸🌸🌸🌸🌸 Đây là bộ truyện đầu tiên mình edit, còn nhiều điểm chưa suông sẻ, có gì bà con bỏ qua nha.❣️🙏 Mình cũng không biết tiếng Hoa nên dịch lại phần lớn là dựa theo lý giải của bản thân, bạn nào thấy nó không sát nguyên tác lắm thì thông cảm cho mình. 🙏😍 Truyện mình edit không hỏi qua ý kiến tác giả, cũng không có mục đích thương mại, mong các bạn thấy truyện Ok thì đọc cùng mình, đừng copy đi chỗ khác. Chúc mọi người đọc truyện vui vẻ !
(P1) Tuyệt thế thần y: Phúc hắc đại tiểu thư by gaumap39
200 parts Complete
- Tác giả: Dạ Bắc - Nguồn truyện: https://wikidich.com/truyen/tuyet-the-than-y-phuc-hac-dai-tieu-thu-WIbdDTu261KAurS7 + Người đăng: Nana Lee - Chihiro - Thể loại: Nguyên sang, Ngôn tình, Cổ đại , HE , Tình cảm , Huyền huyễn , Xuyên việt , Ngọt sủng - Nàng là hai mươi bốn thế kỷ thần y, một chi ngân châm, hoạt tử nhân, nhục bạch cốt. Một tịch xuyên qua, trở thành vương phủ mỗi người kêu đánh đại tiểu thư. Không có giới linh, ngang ngược kiêu ngạo vô năng, thân là vương phủ đích mạch lại bị vị hôn phu mang theo tân hoan khinh tới cửa tới? Vốn là thiên chi kiêu tử, há dung ngươi chờ làm càn! Ngân châm nơi tay, thiên hạ ta có! Thiên huyền địa bảo đều ở nàng tay, tuyệt thế công pháp hạ bút thành văn. Kêu ngươi biết cái gì là vả mặt! Thần y nơi nơi, hồn đoạn cửu tiêu. Chưa từng tưởng, lại cứu lên một con trùng theo đuôi. Hắn tuyệt sắc yêu dị, thủ đoạn tàn nhẫn, lại đối cái này ngẫu nhiên cứu hắn một mạng tiểu gia hỏa, yêu sâu sắc. "Chúng ta không thân." Mỗ thần y trừng mắt lãnh đối. Người nào đó tà mị cười, "Mặc xong quần áo liền không nhận biết? Ta đây cởi ngươi lại nhận nhận?" - Từ chương 1 - 200 - Đăng chủ yếu để dễ đọc thôi không có ý gì hơn mong bản quyền thông cảm
You may also like
Slide 1 of 9
[EDIT] [ Xuyên Nhanh] - Ta Có Mỹ Nhan Thịnh Thế - Giang Sơn Vi Vũ cover
Xuân nhật hành xuyên (Hoàn) - Triều Lộ Hà Khô cover
TRẠC ANH LỤC cover
【HOÀN】Xuyên thành bạch nguyệt quang yểu mệnh, ta cùng vai ác HE cover
[HOÀN1TG] [EDIT] Xuyên Nhanh: 108 cách công lược nam thần - Cố Song Song cover
[Mau xuyên] Ta làm học bá những cái đó năm cover
[QT] Thiên Đôi Tuyết cover
【HOÀN】XUYÊN QUA THÀNH VỊ HÔN THÊ CỦA VAI ÁC cover
(P1) Tuyệt thế thần y: Phúc hắc đại tiểu thư cover

[EDIT] [ Xuyên Nhanh] - Ta Có Mỹ Nhan Thịnh Thế - Giang Sơn Vi Vũ

153 parts Complete

Ta Có Mỹ Nhan Thịnh Thế (Mau Xuyên) Tác Giả: Giang Sơn Vi Vũ Thể loại: Mau xuyên, 1vs1, Nguyên sang, Hiện đại, Cận đại, Cổ đại, Ngôn tình, HE, Tình cảm, Nghịch tập, Nữ phụ, Ngược tra, Vả mặt, Báo thù. Tình trạng: Hoàn convert, 92 chương + phiên ngoại Editor: Cà Ri, Bella Bảng mục lục: Tổng tài vứt bỏ bình hoa nữ minh tinh ( hoàn) Lãnh cung phế phi nhan sắc phai tàn bị vứt bỏ (hoàn) Bạn gái cũ võng hồng* của đại thiếu gia (hoàn) *võng hồng: hot face Tài tử dân quốc khinh bỉ hạ đường thê* vô học (hoàn) * hạ đường thê: người vợ đã ly hôn Các nam thần ghét bỏ đại tiểu thư mập mạp (hoàn) Nữ cặn bã trọng sinh, nữ phụ pháo hôi phối hợp diễn (hoàn) Tiện thiếp vương phủ (hoàn) Thới giới hiện thực (hoàn) Phiên ngoại phát đường (hoàn) ---- Nguồn: https://www.facebook.com/caribohouse.gmail/ + wattpad+DDLQD ---- # REVIEW : Hội Nhiều Chữ ----- Link convert: wikidich+tangthuvien ---- P/S: thanks HNC