"Katarina Claes... the villainess who stole everyone's hearts is somehow... ME!! What the F*CK was thaaaaaaaat!!"
We all know that light novel adapted into anime "My Next life As a Villainess" was popular in Japan but sadly... underrated globally... and the bakarina fandom is on the rise. and somehow... an average girl became that very mc!
No! not that dense, oblivious mc we always watch in the episodes... but this girl!
Fujiwara Maya, the polar opposite of the mc; smart, witty, sometimes cheeky, stoic college girl, had just finished watching the last episode of HameFura Season 2. and like any other bakarina fans, was captivated by the plot, and decided to read the latest volumes of the light novels to see what's going on next... but the expectations were not that high, for her.
Being tired of creating stupid scenes in her head, she chose to stop reading the series and take a break. And something interesting is unraveling in her way...
'Ohhh... My... GOD. I'm in the world of HameFura!!! Hehe... Instead of getting engaged in that yandere prince... How about i have some fun...'
She's not your troublemaker Katarina anymore... Join her as she plays with the characters and change
the whole story!!
________________
Hi, I'm translator Zsheil-Truck-sama!! Note that this is a translation of a japanese fanfic i found in the internet. I first judged this fanfic as another weird funky one but... I was wrong.
The author had a great taste in tweaking characters and made it very funny. So i translated it and i hope you enjoy it. Credits to the author of this fanfic that doesn't even have a username, Lol.
"You're different from what I expected," she said softly.
"How so?" he asked, glancing at her.
"I don't know," she replied, searching for the right words. "You just... have this way of making people feel like they matter. Even here, in this... nightmare."
He was quiet for a moment before responding. "You matter, Y/n. Don't forget that."
OR
Y/n wakes up in the deadly Squid Game, surrounded by strangers and fighting to survive. What she doesn't know is that the mysterious Frontman is watching her every move through the cameras- and she's caught his attention.