Les psaumes dans mes mots

J'aime les psaumes. Ce sont des prières très anciennes dont beaucoup sont attribuées à David. Aujourd'hui encore, ils sont chantés ou récités dans les monastères et les couvents. Il existe bien des traductions des psaumes et ces traductions sont souvent assez différentes.
Quand j'ouvre l'ordinateur, un message me dit parfois qu'une application est obsolète et nécessite une mise à jour. Pareil pour les psaumes. Ce livre n'est pas une traduction. C'est plutôt une forme de mise à jour, un sentier de liberté, une méditation et une réappropriation dans mon vécu et dans ma foi, dans mes mots.
J'invite le lecteur à lire le psaume original dans la bible avant de lire « mon » psaume.
Les psaumes ont ceci de beau qu'ils ne se terminent jamais dans la désespérance. Ils disent la confiance et l'espérance, avant Pâques.