Just give me a fucking chance, Joyce Byers.

Sem sequer resquícios possíveis que Hopper pudesse estar vivo, após seus esforços contra os Russos e ao seres do Mundo Invertido, Joyce mudou-se para a Califórnia junto à seus filhos e a jovem filha adotiva de Jim, Jane. Mesmo estando distante de Hawkins, as memórias vivas de sua convivência prolongada pelos incidentes junto à Hopper continuavam tão brilhosos na sua mente que sentia-se um pouco sufocada ao ponto de recordar-se de sua fase adolescente rebelde.
Jane, à procura de sua pulseira azul dada pelo seu pai acaba encontrando uma caixa da moça Byers, lotado de tralha de adolescente. Porém, três coisas lhe chamaram a atenção: uma blusa de time esportivo, com certeza do tal Futebol Americano, algumas fotos de um grupo de amigos (maior parte de um garoto alto fumando e uma garota ao seu lado com cabelos longos negros), assim como os de Eleven, e por fim uma fita cassete. Intrigada, questiona Joyce sobre estes objetos.

A Byers não esperava que tudo o que viveu estivesse ainda no fundo de seu closet, não tardando a contar sua história para a menina.