Con l'avvento di Agatha, qualcosa è venuto a galla. Qualcosa di losco, qualcosa da far rimanere segreto. Segreti, bugie, soldi, droga, omicidi. Mentre i Pogue saranno impegnati a risolvere il mistero della Royal Merchant, Kylie si sentirà in dovere di proteggerli da suo padre, un uomo ricco e spudorato che non ammette che niente e nessuno intralci il suo cammino.