Quiero volver a ver tus ojos (Je veux revoir tes yeux)

A la fin de la quête des cités d'or, nos héros se séparent. Tandis qu'Esteban et Zia partent dans un monde parallèle où se trouvent toutes les cités d'or, Tao et Mendoza retournent à Pattala où le jeune Naacal a pour projet de fonder l'ordre du Condor. Du côté de Laguerra et Gaspard, ils sont tous les deux retournés en Espagne après avoir donné les artefacts aux enfants.

Mendoza repensait souvent à la belle bretteuse. Il l'aimait et il se demandait s'il la reverrait un jour. Quant à Laguerra, elle pensait aussi au beau bretteur. Elle l'aimait et se demandait si elle le reverrait un jour.

Se reverront-ils un jour ? S'avoueront-ils leurs sentiments ?