Léanne a vingt ans maintenant et elle s'est suicidée. Steeve a retrouvé son carnet secret dans lequel elle écrit les aventures de sa dernière année de vie... Il veut comprendre pourquoi elle a fait ça... Alors il commente le point de vu de Léanne, ses péripéties, son caractère, sa vision des choses... Il rit, il pleure, il s'énerve... Même morte, Léanne continue à le faire passer d'une émotion à une autre comme un ascenseur cassé...
Léanne reste comme on l'a connue avec encore un peu plus de cynisme qu'avant. Elle arrive à nous décrocher des sourires malgré le fait que l'on sache pertinemment qu'elle n'est plus de ce monde dès le début de son journal.