Non c'è nulla di speciale

Si è sempre detto che i collegi sono un altro mondo ma non si capisce quanto distanti dalla vita di tutti i giorni finché non ce se ne stacca. Le amicizie all'interno possono rivelarsi pericolose al di fuori, o piacevoli sorprese. Non si può sapere ciò che accadrà ed Henri Maire ne è ben consapevole quando decide di invitare il suo caro amico Emile Sinclair a passare le vacanze con lui nella campagna provenzale. Entrambi scopriranno la differenza abissale fra le mura scolastiche e quelle di campagna, finendo per approfondire un sentimento in comune non più sinonimo di amicizia.