cuộc sống của felix và con gái rất bình thường - anh cho là như thế, với những hành động và thói quen như vòng lặp đều đặn của thời gian, diễn ra hằng ngày và đã biến thành những thứ mà cơ thể của anh đã thuộc lòng cả rồi. anh không nghĩ một ngày chu trình ấy lại bị cắt tung ra như chiếc xích xe đạp bỗng tuột đứt, cũng chẳng ngờ tới rằng cả thế giới của anh sẽ thay đổi mãi mãi sau đó.