"Il aimait assez Kazutora pour mourir.
Il n'aimait pas assez Chifuyu pour rester en vie.
Ces mots tournent en boucle dans la tête de Chifuyu. Chaque jour, chaque heure, chaque minute, chaque seconde, quoiqu'il fasse."
Maintenant au lycée, Baji et Chifuyu sentent leurs amitié si forte se changer en quelque chose de beaucoup plus profond. Mais auront il seulement l'occasion de le comprendre avant d'être rattrapé par le temps?