На другой день после котильона Джейн и Карлос провели долгое время вместе, почти никого не замечая вокруг. Это был прекрасный день для нашей влюблённой парочки и они думали, что ничто не омрачит их счастье. Но они совсем не ожидали того, что в Аурадон приедет мать Карлоса - Круэлла де Виль, чтобы навестить сына и узнать, как он поживает. Как же отреагирует Круэлла, если узнает, что её сын встречается с дочерью Феи Крёстной? И что будут делать наши голубки?