Siamo nel South Yorkshire, alla Sheffield Hallam University: una ragazza svedese, Helene Stradberg, viene ritrovata morta nel suo appartamento universitario, uccisa da una dose spropositata di morfina: chi è il colpevole, e perché avrebbe avvelenato una dolce, eccellente e innocua studentessa straniera? Sarà compito dell'ispettore Clark e del suo secondino, Christian Bailey, fare luce sul caso. Ma l'investigazione non sarà semplice: nuovi misteri, complotti, menzogne e interessi nascosti contribuiranno a rendere questo caso un intricato e oscuro giallo; l'ispettore avrà bisogno dell'aiuto di più di una persona per riuscire a sciogliere questo enigma e a vendicare la morte della povera Helene...