Je léto. Louis se kvůli své práci dočasně přesouvá do Kalifornie, kde stráví následující dva měsíce. To ale jestě netuší, jak moc mu ty dny změní obyčejný kudrnatý chlapec, jemuž nezbývá nic jiného, než se živit jako tanečník u tyče. „Usměj se, květinko. Pláč ti nesluší." „V mém životě není moc co k úsměvu." „Dej mi pár dní a dokážu tě rozesmát." „To zní jako výzva." „Výzva, ke které potřebuji tvé telefonní číslo." „Ty s tím nepřestaneš?" „Ne. Ale jsem tu jen na celé léto. Jaká je pravděpodobnost, že v životě znovu potkám takového krásného chlapce?" ×vulgarismy, sexuální scénky×