Quetzal-coatl

Le Quetzal, une discothèque située en Californie, à San Francisco est tenue par une jeune femme d'humeur vengeresse et sarcastique. Aux yeux de la société fastidieuse abritant ce monde, une boîte de nuit avec une telle renommée et influence ne devrait pas être tenue par une jeune femme. Mais Alvah n'est pas de cet avis. En revenant d'un endroit comparable aux enfers dans lequel elle était coincée depuis 2 ans, Alvah va devoir faire face à une crise touchant Le Quetzal : le dévoilement de ses plus grands secrets.

- « Ferme-là, ne me dis pas comment gérer mon business. Tu n'en ferais pas le quart. »

Le Quetzal connaît un moment de faiblesse, et les cartels ennemis n'attendent qu'une chose : sa chute. Mais d'où vient cette faiblesse ? Quelle est la faille ? Pour s'en sortir, les alliances sont lancées. Le cartel Sévères est le premier en tête de liste.

- « Retrouvez-moi le salaud qui terni la réputation de ma boîte. On trouvera un arrangement plus tard.
-Encore un ordre sortant de votre bouche, et je me ferai un certain plaisir de vous faire taire
-De même, les menaces ne marchent pas. Je le veux vivant. »

Le cartel de Sévères et le clan du Quetzal dirigés par de brillants chefs, malgré leurs différences et leurs caractères explosifs, arriveront-ils à s'associer ?

(Attention, plus tard certaines scènes pourraient choquer les plus jeunes/sensibles)