Роуз і Скорпіус крадуться коридором, коли посеред ночі чують музику. Вони зазирають в одну із порожніх кімнат і бачать там своїх батьків, які танцюють в обіймах одне одного. Скорпіус тримає її руку, доки вони спостерігають за батьками, врешті-решт обоє сповзають вниз по стіні на підлогу. - Як думаєш, що вони роблять? - Вони танцюють, Скорпе, - шепоче вона у відповідь, із легкою усмішкою на губах.