164 parts Ongoing ЗУПИНКА ПЕРЕКЛАДУ!
Ліцензію на весь твір «Володар Таємниць» придбало видавництво «BookChef», тому продовження роботи над перекладом і його публікація після появи офіційного ліцензіата порушуватиме авторське право. Це буде пряме ігнорування законних прав видавництва. Тому мушу зупинити роботу.
Найближчим часом я оновлю описи перекладу твору на всіх платформах, сповістивши про появу ліценції в українського видавництва та закликавши читачів підтримати його, аби в майбутньому в Україні видавали більше подібних творів.
Попри зупинку роботи, я залишатиму переклад у публічному доступі, допоки видавництво не звернеться з вимогою щодо його видалення.
Ваш arcctg.
Аматорський переклад веброману «Lord of the Mysteries» українською мовою.
Рік випуску: 2018
Країна: Китай
Автор: Cuttlefish That Loves Diving (爱潜水的乌贼)
Статус твору: Завершено
Усього розділів: 1394 + 36 побічних історій
Мова оригіналу: Китайська
Першоджерела: novelbin.net/n/lord-of-the-mysteries-nov-654393340, book.qidian.com/info/1010868264/
Опис
Дія відбувається на історичному тлі альтернативного вікторіанського світу XIX століття, головний герой Чжоу Мінжуй переселяється в тіло Клейн
