Lost in Translation

Fujihara Honoka is a 15-year-old Japanese/Australian. She moved back to Japan at age 8 with her parents, where she auditioned and joined the popular Japanese girl group AKB48 at age 10. She spends the next few years performing and increasing her popularity, until her fifth year, at the Senbatsu Election. Something happens, and she is suddenly being attacked by fans? As the investigation into what happened occurs, Honoka is sent away by her uncle to avoid attacks. Thanks to this, an opportunity presents itself to her. She will fly to Korea and participate in the revival of a survival show that was thought to have all but ended. She goes there with the intent to prove to Japan that she has what it takes to be an Idol, and why not show Korea that Japanese Idols are just as good as Korean Idols while she's at it?