Annika Garin, córka księgowego petersburskiej bratwy, za trzydzieści dni ma zostać żoną pakhana Nowego Jorku. Zdesperowana dziewczyna jest w stanie zrobić prawie wszystko, byleby zostać w Petersburgu. Tym bardziej, że osiemnastolatka od kilku lat kocha się w Aleksandrze Tołstoju, szefie petersburskiej bratwy. Mężczyźnie z sercem z lodu. Aleksander Tołstoj od kilku lat rządzi żelazną ręką rosyjskim oddziałem mafii. Mając na celu wytropienie wszystkich wspólników swojego zmarłego, sadystycznego ojca, nie zaprząta sobie głowy prośbami, nic nieznaczącej nastolatki. Problem jednak pojawia się wtedy, gdy rudowłosa, nieśmiała dziewczyna nie tylko błaga go o pomoc, ale również zaczyna spędzać mu sen z powiek. Czy Aleksander oprze się dużo młodszej córce najlepszego przyjaciela?