Dời gối khách

Tên truyện: Dời gối khách
Người viết: Mặc Ninh
Chỉnh sửa: Melo
Thể loại: Tình cảm lãng mạn, quyền mưu
Tags: Tình trai, cổ trang, giả tưởng
Bắt đầu viết từ: 17/10/2021.
Lần đầu đăng tải trên trang cũ (suiyuelingfu): 27/04/2022.
Đã đăng tải trên WordPress, trang facebook của người viết (Tuế Nguyệt Hoa Viên) và Hive.
Bản quyền thuộc về Mặc Ninh.
Ảnh bìa: MidJourney

Giới thiệu:

Chim mỏi cánh bay về đình viện,
Giấc trưa tàn song nghẹn lời ngâm.
Mồ hôi mỡ rán ướt đầm,
Đài tiên hừng hực lửa hầm kim đơn.
Tình thanh việt chập chờn gối khách,
Đâu suối trong tẩy sạch trần khâm.
Cửu Nghi lòng ước mong tầm,
Thỉnh Trùng Hoa gảy khúc cầm Nam huân. (*)

Ngày trẻ, ta từng muốn làm cây cao vươn tán khắp thiên hạ. Người bên ta tựa cành không rời lá, cùng ta trải bao gió giật mưa sa. Về già, ta chỉ muốn là bóng râm xanh mát, che người yên ngủ dưới nắng gắt trưa hè.

(*) "Hạ nhật khốc thử", Thái Thuận, bản dịch của Quách Tấn.