In which two pogues, Isabella Cove and JJ Maybank, move into a small chateau with their bestfriend John B. After John B established the "no pogue on pogue macking rule" they couldn't keep their hands of eachother. Can they keep their relationship a secret or will they tell the others and jeopardize their friendship with the pogues? Is their love worth risking all that?