Green Dragon Totem- tłumaczenie

Najwcześniejsze wspomnienia Shan Chao zaczęły się dwa lata temu, kiedy znaleziono go zwiniętego przy tylnej bramie świątyni Ci'en z niezliczonymi ranami na ciele i bez żadnych wspomnień o swojej przeszłości. Jego jedynymi wskazówkami był miecz, który trzymał wtedy w ręku - Siedmiogwiezdny Longyuan - oraz sny, które nawiedzały go o człowieku, którego nazywał "shifu", a który żył razem z nim na przygranicznej pustyni. W jego snach czasem polowali, czasem ćwiczyli sztuki walki, albo jeździli na wielbłądzie przez wypełnione piaskiem niebo, ale wszystkie kończyły się tym, że był pobity do krwi, kucał na kolanach przed mężczyzną błagając o litość, a w końcu został ugodzony mieczem.

Pewnej księżycowej nocy Shan Chao spotkał szlachcica w srebrnej masce, którego twarz bardzo przypominała jego "shifu". Okazało się, że jest to tajemniczy dowódca straży cesarskiej Xie Yun, który stoi na czele straży cesarskiej Biura Północnego. Shan Chao nie wiedział, że to spotkanie będzie początkiem jego uwikłania w sprawy dworu królewskiego i schematów pałacowych, stopniowo odsłaniając jego ukrytą przeszłość i tożsamość.