34 części W Trakcie Laura é uma jovem marcada por cicatrizes profundas, escondidas sob um sorriso discreto e uma personalidade reservada. Na Coreia, onde os dias eram turvos e pesados, ela enfrentou perdas que a despedaçaram, uma após outra, como se o destino quisesse vê-la de joelhos. A morte dos pais, com quem dividia uma conexão íntima e preciosa, foi o primeiro golpe - um abismo de dor que a fez questionar o sentido de tudo. Logo em seguida, como se as sombras não tivessem fim, veio um relacionamento tóxico que a envolveu em uma trama sufocante, fazendo com que ela perdesse a fé nas pessoas e, de certa forma, em si mesma. Foi por isso que, na tentativa de escapar da tempestade, ela decidiu recomeçar no Japão, onde passou três anos buscando o equilíbrio, reaprendendo a viver com a dor.
Agora, quando sua amiga a convida para retornar à Coreia, Laura sente um arrepio percorrer sua pele. Ela aceita, embora relutante, carregando o medo de que voltar signifique reabrir feridas que ainda não cicatrizaram. O que ela não esperava, porém, era cruzar o caminho de alguém como Niki. Desde o início, ele a provoca com um misto de sarcasmo e carinho, como quem conhece cada uma de suas fraquezas. Ele desperta nela uma raiva que a confunde, uma irritação quase pueril, como se fossem eternos adversários em uma batalha de palavras afiadas.
Mas, aos poucos, Laura percebe que o destino talvez tenha planos distintos. O que começa com implicâncias e trocas de farpas vai, pouco a pouco, revelando uma conexão que ela jamais imaginou ser possível. Entre olhares trocados e silêncios partilhados, algo floresce - um sentimento novo, que a assusta e ao mesmo tempo aquece o coração. Será que esse reencontro com seu passado a levará, finalmente, a descobrir o que significa um amor verdadeiro?