"לא יכול לקרות בינינו כלום. הרי אנחנו רק ידידים." הוא, שבדיוק עבר עם משפחתו לצרפת, לא ציפה שהאדם הראשון במעגל החברים החדש שלו תהיה נערה יפה שהכיר בספריית התיכון. אך מהרגע הראשון, לא היה לו ספק שהיא מיוחדת. והיא, לא ציפתה שהנער החדש בבית ספרה ינפץ את בועתה השלווה. היא עוד יותר לא ציפתה שהנער הזה יהיה השכן שלה, או יהפוך לחבר הכי טוב שלה. שניהם לא הכירו את הרגשות החדשים שהתפתחו ביניהם, ואף אחד מהם לא ידע מה לעשות איתם. איך להגיב אליהם, או מה לעשות. אהבה ראשונה. הנשיקה הראשונה. הפרפרים הראשונים. אהבה ראשונה. כל כך מתוקה, וכל כך מבלבלת...