(fr) Return of the Mount Hua Sect

Fantraduction du webnovel Return of the Mount Hua Sect/Le retour de la Secte du Mont Hua, par l'auteur Biga. Origine de l'adaption du webcomic Le retour du clan Hawsan.
Rien ne m'appartient, je ne fais que traduire au fur et à mesure de ma lecture ! Je prévois de publier un chapitre par semaine, mais compte tenu de la brève longueur de ceux-ci, je pourrai parfois en poster plus.
Traduction réalisée depuis les traductions anglaises de la team Sky Demon Order, avec leur aimable accord.
***
Résumé :

Le 13ème disciple de la Secte du Mont Hua, l'un des plus trois plus grands épéistes de sa génération, le Maître de L'Épée des Fleurs de Prunier : Chung Myung. Après avoir vaincu le Démon Céleste et mit un terme à son règne de terreur, Chung Myung rendu son dernier souffle au sommet de la montagne de la Secte du Démon Céleste.

Une centaine d'années s'écoula et il s'est réincarné dans le corps d'un enfant.

Mais... Attends, comment ça ? La Secte du Mont Hua a sombré ? C'est quoi ces conneries ?!

On attendait de lui qu'il poursuive tranquillement sa vie en sachant ça ?

"Sombré ? Qui a dit ça ? Peu importe !"

Les fleurs de prunier finissent toujours par tomber. Mais une fois passé le froid hiver, le printemps vient ; les fleurs de pruniers fleurissent alors à nouveau de tout leur éclat.

"Mais pour que la Secte du Mont Hua puisse faire son grand retour, il faut d'abord que j'y sois ! Même si elle est en ruines, il doit forcément rester quelque chose - Ugh, ces types, je vous jure !"

Et ainsi commença la lutte du Maître de l'Épée des Fleurs de Prunier, Chung Myung, afin de sauver la Secte du Mont Hua de la décadence.