After Claude Giroux's mistress shows up at his door revealing that she is pregnant, his wife goes into a downward spiral. She stands over the passing traffic ready to jump. But an arm wraps around her waist. Looking back at the person, she finds herself in the arms of someone who makes her forget about her situation.