escrituras diferentes ;-;