La balada de la diosa caída

Todo empieza como la típica historia donde Marinette es la diosa de la Creación y Lila miente al respecto, pero rápidamente se convierte en algo mucho más grande. Expulsada de los cielos y con solo unos cuantos amigos leales huyendo a su lado, Marinette busca refugio en el reino de un muy confundido Señor de los Muertos y la Destrucción. Luka acepta darle asilo tanto a ella como a sus compañeros, aunque no logra entender por qué el Dios del Sol, Adrien, y el resto del panteón los habrían desterrado.

Mientras el mundo de arriba comienza a marchitarse, los dioses caídos descubren que el inframundo no es tan terrible como les habían contado, y que su anfitrión está lejos de ser un tirano. De hecho, parece tener un punto débil por Marinette, y las almas que habitan ahí ya se dieron cuenta. Al final, la vida en el inframundo no es tan mala: es tranquila, segura... y la compañía es excelente.

Arriba, en el Olimpo, el ambiente no brilla tanto. Adrien se ha casado con Lila, la "diosa de la creación", pero entonces ¿por qué nada crece? ¿Por qué él y los demás están tan miserables? Todo estará bien, se dice; quizá Lila solo está guardando fuerzas para hacer algo grandioso en el Solsticio. Sin embargo, no puede deshacerse de la sensación en el estómago de que algo está terriblemente mal... y de que alguien MUY importante hace falta.

Traducción al español del fanfic "The Ballad of the Fallen Goddess" de @candles_and_crafts. Todos los créditos reservados a su autor.

Créditos a @_ocean_02 por la portada.