The Author's POV | Çeviri

Dünya onun etrafında döner.
Tüm rakiplerini yenip en sonunda da güzel kızı elde eden kişidir.
Tüm kötülerin korktuğu tek varlık.

Ana karakter diye buna denir.

Peki ya ben?

Tüm kariyeri boyunca yalnızca bir başarısı olan, başarısız bir yazar olarak; en son yazdığım romanıma reenkarne olmuştum.

"Evet"

Yumruğumu sıkarak düşündüm.

Cidden az önce kendi romanıma mı reenkarne oldum?

Burası bir romana reenkarne olup, kahraman olduğum yer mi?

Hayır.

Ne yazık ki o türden bir roman değil, çünkü bir mafya olarak reenkarne oldum.

Dünya benim etrafımda dönmüyor.

Kızlar bana doğru koşmuyorlar.

Hileli eşyalar veya ana karakter güçleri bana gelmiyor.

«Huh»

Rahatlayarak bir nefes verdim.

"Tanrıya şükür başrol ben değilim"

Yanaklarımdan mutluluk gözyaşları süzülürken, sevinçle bağırdım.

Dur, neden kahraman olmak istemediğimi merak etmiyor musun?

Bir kahramanı betimlerken en önemli şeyden bahsetmeyi unuttum.

Yani şöyle...

Onlar felaket mıknatıslarıdır.

Dünyada daha yeni öldüm ve bundan bir şey öğrendiysem, o da gerçekten hoş bir deneyim değil.

Mümkünse uzun ve istikrarlı bir hayat yaşamak isterim.

Beni kim reenkarne ettiyse teşekkür ederim.

Bu sözlerden daha sonra pişman olacağım...

Yazar Notu:

Bu romanda iki ana karakter var;

1-Romanın orjinal ana karakteri
2-Romana reenkarne olmuş, romanın yazarı. (gerçek ana karakterimiz.)
.
Başlangıçta yazar, hikayenin sessizce bitmesini beklemekten başka hiçbir hırsı olmayan bir yan rolü oynar. Neredeyse olay örgüsünü izleyen bir 3.göz gibidir, ancak bu sadece ilk 40 bölümde olacak ya da ne kadar istemese de yakında olay örgüsüne sürüklenecektir.

Ana karakter, başlangıçta hırsı olmayan biri gibi görünebilir, ancak hikaye ilerledikçe değişecektir.

***ROMAN BANA AİT DEĞİLDİR, SADECE TÜRKÇEYE ÇEVİRİYORUM***

*