Cette histoire se situe dans la saison 2 de la série NCIS: Los Angeles (lorsqu'il ne s'est encore rien passer entre Kensi et Deeks ): Dans la cité des Anges, l'équipe du NCIS dirigée par G. Callen et spécialisée dans l'infiltration terroriste, empêche chaque jours des attentats et s'infiltre sous couverture dans des gangs très dangereux. Il s'avère parfois que leur couverture est un peu trop proche de la réalité ce qui créer des confusions entre les personnes. Alors, la question est: Où est la limite entre la couverture et la réalité pour l'Agent Callen et l'Agent Kensi Blye?
26 parts