New Girl ✨ // Gossip Girl

Manhattan, la fabulosa ciudad de Nueva York donde encontrarás: las últimas tendencias, las mejores fiestas y la gente más rica. Manhattan puede parecer un sueño hecho realidad, pero cuando te quedas demasiado tiempo se convierte en una pesadilla.

Las nuevas tendencias más calientes no son tan calientes, las mejores fiestas se convierten en horribles fotos de esa noche, y la gente más rica se convierte en tus enemigos.

Ser la chica nueva de Manhattan era divertido al principio, hasta que conocí a Blair Waldorf, la supuesta Reina B. Me presentaron a Gossip Girl, el blog donde todo lo malo sale. Nate Archibald necesitaba un amigo, Serena van der Woodsen me enseñó las formas de vivir en Manhattan, Dan Humphrey fue la persona que me ayudó, Chuck Bass um bueno es Chuck Bass, luego está Logan Devenport.

Todos sabemos que ser el bombón de Gossip Girl no es algo notable y bonito sino vergonzoso y lo peor de todo. La gente de Manhattan ansía los cotilleos más jugosos. Su entretenimiento es saberlo todo sobre nosotros, especialmente cuando nos morimos de vergüenza.

Yo era la New Girl Lena Collier de San Diego de la que todo el mundo tenía curiosidad por saber. Ahora sólo soy Lena, otra típica élite de Manhattan.

Si alguna vez estás en Manhattan te doy un consejo, pasa desapercibida e intenta no estar en el radar de Gossip Girl. Una vez que estés en su blog, nunca podrás salir.
Mi historia te lo dirá todo.

{Descargo de responsabilidad: Todo el crédito es de Cecily von Ziegesar, excepto mis personajes y algunas tramas desconocidas}

Otra nota: Esto no es necesariamente un fanfic de Nate, perdón por las molestias.

traduccion de la historia original de @notshawn