Naruto et Sasuke sont meilleurs amis d'enfance. Ils vont être obligé par leur parents à aller dans une colonie de vacances pour gosse de riche. Ils pensent tous les que ce sera ennuyeux mais ils rencontré plusieurs personnes : Shikamaru saï Neji Sakura Hinata Tenten Temari Ino avec qui ils vont se lier d'amitié et vivre des aventures palpitante et même trouver l'amourAll Rights Reserved